-
1 rose
rose [ʀoz]1. feminine noun( = fleur) rose2. masculine noun( = couleur) pink3. adjectivea. pink ; [joues, teint] rosy• tout n'est pas rose ! it's no bed of roses4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━► When rose is combined with another word, such as bonbon, to indicate a shade, there is no agreement with the noun: des rideaux roses, but des rideaux rose bonbon.* * *
I
1. ʀoz
2.
••ce n'est pas (tout) rose — it's not all roses, it's not roses all the way
voir la vie en rose — to see life through rose-coloured [BrE] spectacles
II ʀoz1) Botanique rose2) ( vitrail) rose window3) ( en bijouterie)•Phrasal Verbs:••il n'y a pas de rose sans épines — Proverbe there is no rose without a thorn
envoyer quelqu'un sur les roses — (colloq) to send somebody packing (colloq)
découvrir le pot aux roses — (colloq) to find out what is going on
* * *ʀoz1. nf1) BOTANIQUE rose2) (= vitrail) rose window2. adjrose bonbon adj inv — candy pink
* * *A adj1 ( couleur) [tissu, peinture] pink; rose pâle/vif/clair/foncé pale/bright/light/dark pink; vieux rose dusty pink, old rose; des tons rose pâle pale pink tones ou shades; marbre/granit/pierre rose pink marble/granite/stone;B nm ( couleur) pink; le rose te va si bien pink really suits you; les rideaux étaient d'un joli rose the curtains were a lovely pink.C nf1 Bot rose; rose artificielle/en soie/en papier artificial/silk/paper rose; confiture de rose rose jam; essence de rose attar of roses;2 ( vitrail) rose window;3 ( en bijouterie) diamant en rose rose diamond.rose bonbon candy pink; rose d'Inde African marigold; rose indien Indian rose; rose de Jéricho rose of Jericho, resurrection plant; rose musquée musk rose; rose de Noël Christmas rose; rose pompon button rose; rose des sables Minér gypsum flower; rose saumon salmon pink; rose trémière hollyhock; rose des vents compass rose.ce n'est pas (tout) rose it's not all roses, it's not roses all the way; la vie n'est pas rose life isn't a bed of roses; voir la vie en rose to see life through rose-colouredGB spectacles; il n'y a pas de rose sans épines Prov there is no rose without a thorn; envoyer qn sur les roses○ to send sb packing○; découvrir le pot aux roses to find out what is going on.[roz] adjectif1. [généralement] pink[teint, joue] rosyrose bonbon/saumon candy/salmon pink2. [agréable]————————[roz] nom fémininrose blanche/rouge white/red roserose de Jéricho rose of Jericho, resurrection plant————————[roz] nom masculin1. [couleur] pink2. (locution)rose des sables nom féminin,rose du désert nom fémininrose des vents nom fémininThe rose is the symbol of the French socialists, and this word is sometimes used to suggest socialist leanings.The word rose can also suggest soft pornography ( le Minitel rose used to refer to erotic call lines available on Minitel).Les villes roses (Albi, Montauban and Toulouse) are so called because they are largely built of pink stone.Le carnet rose is the list of births and marriages in a newspaper. -
2 Rose Tartan
A Scottish tartan of black, blue, red and green bars, and red, white and green lines. -
3 rose
الوَرْد (شَجَرَة أو زَهْرة) \ rose: a prickly bush with a beautiful sweet-smelling flower; its flowers; the light-red colour of many roses. \ شَجَرَة \ rose: a prickly bush with a beautiful sweet-smelling flower; its flowers; the light-red colour of many roses. \ See Also زهرة (زَهْرة)، لَوْن الوَرْد -
4 rose hip
nounthe red fruit of a rose, which is rich in vitamin C.ثَمَرَة الوَرْدَه وتحْتَوي على فيتامين ج -
5 Crevette rose
small firm-fleshed shrimp that turns red when cooked; when large, called bouquet. -
6 crevette rose
small firm-fleshed shrimp that turns red when cooked; when large, called bouquet. -
7 бенгальская роза
-
8 роза
-
9 qizil
red; ruddiness. qizil gul (bot.) any red flower; red rose. qizil lavlagi (bot.) s. qizil so’z one who only claims to be a communist; gifted talker. qizil taxta/qizil Krest va qizil Yarim oy Jamiyati the International Red Cross and Red Crescent. qizil qon (coll.) s. qizil g’oz (zool.) flamingo. qizil itolg’i (zool.) baloban falcon.qizilari zool.hornet (s. qovog’ari).qizilbosh zool.read crested pochard.qizilcha 1 bot.beet -
10 vin
vin [vɛ̃]1. masculine nouna. ( = boisson) wine• vin blanc/rouge/rosé white/red/rosé wine• vin ordinaire or de table table wine2. compounds* * *vɛ̃nom masculin winevin de pays or de terroir — quality wine produced in a specific region
couper son vin — ( en mélanger deux) to blend one's wine; ( mettre de l'eau) to add water to one's wine
Phrasal Verbs:- vin cuit••avoir le vin gai/triste — to get happy/maudlin after one has had a few drinks
quand le vin est tiré, il faut le boire — Proverbe once you have started something, you have to see it through
* * *vɛ̃ nm* * *vin nm1 ( de raisin) wine; vin blanc/rouge/pétillant/mousseux white/red/semi-sparkling/sparkling wine; vin rosé rosé (wine); vin doux/sec/demi-sec sweet/dry/medium-dry wine; vin de consommation courante ordinary wine; grand vin fine wine; vin d'Alsace Alsace wine; vin de pays or de terroir quality wine produced in a specific region; sauce au vin wine sauce; ce vin a du corps this wine is full-bodied; un vin qui se fait a wine which is maturing; mettre le vin en bouteilles to bottle wine; couper son vin ( mettre de l'eau) to add water to one's wine; ( mettre un autre vin) to blend one's wine;2 ( d'origine végétale) wine; vin de riz rice wine.vin d'appellation d'origine contrôlée appellation contrôlée (with a guarantee of origin); vin bourru new wine still undergoing fermentation; vin chaud mulled wine; vin de coupage blended wine; vin cuit wine which has undergone heating during maturation; vin délimité de qualité supérieure, VDQS wine of a defined area with strict production laws; vin gris blush wine; vin d'honneur reception; vin de liqueur fortified wine; vin de messe communion wine; le vin nouveau wine from the latest vintage; vin de paille wine made from dried grapes; vin de table table wine.avoir le vin gai/mauvais/triste to get happy/nasty/maudlin after a drink; être entre deux vins to be tipsy○; mettre de l'eau dans son vin to mellow; quand le vin est tiré, il faut le boire Prov once you have started something, you have to see it through.[vɛ̃] nom masculin[ensemble de récoltes] vintagegrand vin, vin de grand cru vintage winea. [rouge] claretb. [blanc] white Bordeauxvin de messe altar ou communion winevin nouveau ou (de) primeur new wineavoir le vin gai/triste/mauvais to get merry/depressed/nasty after a few drinksêtre entre deux vins to be tiddly ou tipsy2. [liqueur]vin de canne/riz cane/rice wine————————vin d'honneur nom masculin -
11 ruusunpunainen
yks.nom. ruusunpunainen; yks.gen. ruusunpunaisen; yks.part. ruusunpunaista; yks.ill. ruusunpunaiseen; mon.gen. ruusunpunaisten ruusunpunaisien; mon.part. ruusunpunaisia; mon.ill. ruusunpunaisiindamask (adje)rose (adje)rose-coloured (adje)rose-red (adje)roseate (adje)rosy (adje)* * *• rose-pink• rose-red• rose-coloured• rose-colored• rose• pink• damask• roseate• rosy -
12 Алая роза
1) General subject: Red Rose (эмблема династии Ланкастеров)2) History: Lancaster, the Red Rose -
13 цвет красной розы
-
14 Spätburgunder
m Rebsorte: Pinot noir; Spätburgunder Rotwein / Weißherbst red / rosé wine made from Pinot noir grapes* * *Spät|bur|gun|derm(= Rebsorte) pinot noir* * *Spätburgunder m Rebsorte: Pinot noir;Spätburgunder Rotwein/Weißherbst red/rosé wine made from Pinot noir grapes -
15 ῥόδον
A rose, first in h.Cer.6, cf. Thgn.537, Pi.I.4(3).18(36), Hdt.8.138, IG12.289; [dialect] Aeol. [full] βρόδον (q.v.); mostly of Rosa gallica, red rose, Thphr.HP6.6.4, etc.; ῥ. ἑκατοντάφυλλον, Rosa centifolia, cabbage rose, ibid.; ῥ. ἄγριον, Rosa dumetorum, wild rose, ib.6.2.1: metaph., ῥόδα μ' εἴρηκας you've spoken roses of me, have said all things sweet and beautiful, Ar.Nu. 910; πάττε πολλοῖς τοῖς ῥόδοις ib. 1330: prov., ὗς διὰ ῥόδων 'a bull in a china shop', Crates Com.4.2 = ῥοδωνιά, Coluth.348. -
16 rosenrød
* * *adj. (farge) rosy, rose-red, rose-coloured, (US) rose-colored adj. (om stemning) rosy, promising, bright -
17 אדום
אָדוֹםm., אֲדוּמָּה f. (b. h. אָדֹם, אֲדֻמָּה; דמם) red. Cant. R. to VII, 3, שושנה א׳ red rose (euphem. for menstruation).פרה א׳ red cow, used for purification ceremonies (Num. 19). Ab. Zar.24a; a. fr.Lam. R. to IV, 5 v. קְלוּרִית.Pl. אֲדוּמִּים, אֲדוּמּוֹת; Y.Succ.II, 53d, v. אֲדַמְדָּם.Gen. R. s. 89; a. fr. -
18 אָדוֹם
אָדוֹםm., אֲדוּמָּה f. (b. h. אָדֹם, אֲדֻמָּה; דמם) red. Cant. R. to VII, 3, שושנה א׳ red rose (euphem. for menstruation).פרה א׳ red cow, used for purification ceremonies (Num. 19). Ab. Zar.24a; a. fr.Lam. R. to IV, 5 v. קְלוּרִית.Pl. אֲדוּמִּים, אֲדוּמּוֹת; Y.Succ.II, 53d, v. אֲדַמְדָּם.Gen. R. s. 89; a. fr. -
19 mea
tonsil, gill (of fish).red (probably because it is the colour of gills); light red, rose; also meamea.to grow or to exist in abundance in a place or around a place: ku-mea-á te ma ka, bananas grow in abundance (in this place); ku-mea-á te ka, there is plenty of fish (in a stretch of the coast or the sea); ku-mea-á te tai, the tide is low and the sea completely calm (good for fishing); mau mea, abundance. -
20 красная роза
General subject: red rose
См. также в других словарях:
Red Rose — (Ястшембя Гора,Польша) Категория отеля: Адрес: Jastrzębia 4, 84 104 Ястшембя Гора, Польш … Каталог отелей
Red Rose — (Мартина Франка,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada Prima Badessa, 74015 Мартина Франка … Каталог отелей
Red Rose — Album par Elva Hsiao Sortie 15 août 2000 Enregistrement … Wikipédia en Français
red rose — Eng. Hist. the emblem of the royal house of Lancaster. Cf. Wars of the Roses, white rose. * * * red rose, the emblem of the house of Lancaster … Useful english dictionary
Red Rose Speedway — Red Rose Speedway … Википедия
Red Rose Tea — is a beverage company established by Theodore Harding Estabrooks in 1894 in Saint John, New Brunswick, Canada. Its orange pekoe tea is said to be made from only the top two leaves of each tea plant sprig, thus ensuring the best quality.Red Rose s … Wikipedia
Red Rose Speedway — Saltar a navegación, búsqueda Red Rose Speedway Álbum de Paul McCartney Wings Publicación 4 de mayo de 1973 Grabación Marzo – … Wikipedia Español
Red Rose Hotel and Suites — (Амман,Иордания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Shat Al Arab S … Каталог отелей
Red Rose Hotel — (Олюдениз,Турция) Категория отеля: Адрес: Ovacik mahallesi Yokus Sokak No 12 Oludeni … Каталог отелей
Red Rose Cottage — (Penticton,Канада) Категория отеля: Адрес: 755 Carmi Avenue, V2A 3G9 Penticton, Ка … Каталог отелей
Red Rose Speedway — Album par Wings Sortie 30 avril 1973 … Wikipédia en Français